homehomehomehome

Programm akt. Woche

  Kino Eintrittspreis:      
  Mo - So 6,50 Euro    
  Jeden Tag 3,00 Euro für Freundeskreis-Mitglieder  more
  Ab 130 Minuten Filmlänge plus Euro -,50
  Ab 150 Minuten Filmlänge plus Euro 1,-
  Kinderfilm 4,- Euro Gruppen ab 10 Kinder 2,50 Euro  
  Bei Sonderveranstaltungen gesonderte Preise (laut Aushang)
 
 
 

GAINSBOURG - EIN INTERVIEW MIT S.G.

 

Premiere  6.12.  20:00

  Der große Genius der französischen Musik und Poesie hat sich 18 Jahre nach seinem Tod noch einmal bereit erklärt, ein Interview für das deutsche Publikum zu geben. Für einige Shows wird er dabei seinen himmlischen Sitz "zwischen Schumann und Stravinski" verlassen und sich den Fragen eines kritischen deutschen Journalisten stellen. Im Schlepptau bringt der Maestro seine himmlische Band mit.

Die Nachricht von Serge Gainsbourgs Tod am 2. März 1991 versetzte ganz Frankreich in tiefste Trauer. Der Präsident Mitterand ehrte ihn mit den Worten: „Er war unser Baudelaire, unser Apollinaire, … er erhob das Lied in den Rang der Kunst.“ Kaum eine französische Seele kann nicht mindestens zehn Melodien des Genies trillern, nicht hundert Beispiele seiner genialen Wortspiele zitieren, sich nicht an Duzende seiner Skandale erinnern, war nicht selbst in eine oder gar alle seiner wunderschönen Frauen unsterblich verliebt gewesen.

Und außerhalb Frankreichs? „War das nicht der, der Je t’aime, moi non plus geschrieben hat“, hört man allenfalls, wenn nicht zuvor schon ein Achselzucken zu verzeichnen war. Monsieur Gainsbourg hat diese Tatsache zu seinen Lebzeiten stets bedauert.

In einem halb-fiktiven, szenischen Interview werden die wichtigsten Stationen im Leben des Genies für ein deutsches Publikum admirativ und kritisch zugleich beleuchtet und von einem Live-Soundtrack untermalt. Die bunte Vielfalt seiner Musik (von Jazz bis Rap, von Rock bis Reggae – doch immer mit der unverkennbaren Gainsbourg-Note) wird in teilweise neuen Interpretationen auf deutsch und französisch live performt und zelebriert.

Das neunköpfige Ensemble aus Musikern und Darstellern stellt sich der Herausforderung, die Geniestreiche dieses Ausnahmekünstlers außerhalb der Grenzen Frankreichs zu präsentieren.

Die Macher von „Jacques Mesrine: Biographie eines Staatsfeindes“ (Ein multimediales Action-Hörspiel mit Live-Soundtrack) und „MORION – Tragisch-komisches Musiktheater“ (Raphael Dlugajczyk, Nicolas Rocher, Nico Schütze) inszenieren mit „Interview avec S.G.“ ein weiteres musikalisch-theatralisches Ereignis à la carte, ein Deutsches Requiem für einen französischen Pop-Maestro.

Le 2 mars 1991, l’annonce de la mort de Serge Gainsbourg plongea la France entière dans le deuil. “Il était notre Baudelaire, notre Apollinaire. Il a élevé la chanson au rang d’art” dira de lui le président François Mitterrand. Aussi admiré pour ses mélodies éternelles, son amour du mot, ses conquêtes féminines, que haï pour son goût du scandale, de l’alcool et de la provocation, Gainsbourg le compositeur d’exception laissait souvent place à Gainsbarre l’infréquentable.

Et à l’étranger? Son nom éveille au mieux un “Ah oui, celui qui a écrit “Je t’aime moi non plus”, la plupart du temps un simple haussement d’épaules. Une indifférence qu’a toujours regrettée Gainsbourg.

Avec Interview avec S.G., la troupe de Phantasmagoria met en scène un “deutsches Requiem” pour un maestro de la chanson française et choisit le biais de l’interview fictive pour retracer sa vie et sa carrière. 18 ans après sa mort, Gainsbourg accepte de donner un entretien exclusif au public allemand. Le temps de quelques représentations, le voilà redescendu de ses nuages “entre Schumann et Strasvinski” pour répondre aux questions inquisitrices d’un journaliste d’outre-Rhin. Il ne fera pas seul le déplacement, accompagné par son groupe de musiciens “divines”. Du jazz au rap, du rock au reggae, le répertoire de Gainsbourg est revisité par la troupe de neuf musiciens et acteurs, en français mais aussi en allemand. Une manière de porter le génie du musicien et du poète au-delà des frontières de la France.

Interview avec S.G. est la troisième création de Raphael Dlugajczyk, Nicolas Rocher et Nico Schütze, les auteurs de Jacques Mesrine: biographie d'un ennemi public - lecture théâtrale mise en musique- et de 'Morion – pièce musicale tragicomique.